Nach einer langen Busfahrt, erwartete die Schüler*innen der 7c und einige Schüler*innen aus 8a und 8b beim diesjährigen Schüler*innenaustausch mit dem collège Lucie et Raymond Aubrac in Plouagat, direkt am ersten Tag ein Highlight: wir sind nach Pléneuf Val André gefahren, um dort das Strandsegeln auszuprobieren. Die erste Gruppe hatte noch recht guten Wind und kam immer wieder gut in Fahrt. In der zweiten Gruppe mussten die Schüler*innen sich oft anschieben, was im Sand ganz schön anstrengend war. Im Anschluss konnten wir das bretonische Wetter mit seinen ganzen Varianten erleben: von Sonnenschein in kürzester Zeit zu einem kräftigen Gewitter mit Starkregen. Wir mussten die Strandsegler am Strand zurücklassen und sind zurück zum Bus gesprintet und waren trotzdem absolut durchnässt.
Am Mittwoch konnten wir dann nach ein paar Unterrichtsstunden im Nachbarort das Petit Echo de la Mode entdecken. Eine ehemalige Druckerei, heute Kulturinstitut, in dem auch Schnittmuster für eine Modezeitung gefertigt wurden.
Schließlich war uns der bretonische Wettergott doch noch hold und am gemeinsamen deutsch-französischen Tag auf der Ile de Bréhat hatten wir ein Bombenwetter und Sonne pur. 
Zum Abschluss dieses erlebnisreichen Austausches haben deutsche und französische Schüler*innen gemeinsam einen Ausflug zur Abbaye de Beauport gemacht und konnten danach in Kleingruppen die Stadt Paimpol erkunden und Souvenirs für die Familien zu Hause kaufen oder auch die leckeren bretonischen Crêpes probieren.
Am Samstag sind wir zwar abends schon wieder nach Köln gefahren, aber tagsüber haben die Familien unterschiedliche Aktivitäten oder Ausflüge organisiert.
Wie immer hatte uns Mme Deacaen auf französischer Seite ein wunderschönes Programm vorbereitet und unsere Schüler*innen konnten das französische Schulleben kennenlernen (mit Hospitationen in den verschiedensten Fächern) und Einblicke ins französische Familienleben gewinnen.
Hoffentlich wirken die schönen Erfahrungen noch lange nach und Kontakte werden gehalten. Wir freuen uns auf jeden Fall schon wieder sehr auf den nächsten Austausch mit Plouagat im nächsten Schuljahr.
Und hier noch ein paar Schüler*innenberichte zu den einzelnen Tagen:
Pléneuf
Au début de la journée nous avons eu un tour à l’école. Après, nous avons visité des cours à des petits groupes de trois. L’après-midi nous avons fait du char à voile.
Un jour au musée dans le petit écho de la mode
Le matin, nous avons eu des cours. Nous avons tous eu des cours différents. Après, notre classe est allée à l’imprimerie et nous avons eu une visite guidée. La dame a expliqué comment les machines ont fonctionné. Elle a dit que c’était une entreprise d’une famille qui était très célèbre. Nous avons regardé un film avec des dames qui ont fait les magazines. Puis, nous sommes allés à l’école et nous avons mangé à la cantine. L’après-midi tout le monde a fait quelque chose avec son / sa corres.
Jeudi – l’île de Bréhat – notre excursion
Jeudi, ma classe et les corres français avons visité l’île de Bréhat. Nous sommes allés sur l’île en bateau. D’abord nous avons visité la verrerie de Bréhat. Nous avons aussi visité la chapelle. Après, nous sommes allés en groupes franco-allemands. Quand nous avons visité l’île de Bréhat en groupes, nous sommes allés en ville et avons acheté des souvenirs. Après, nous avons mangé des crêpes ou des glaces. À 14.30 heures nous avons dû être au port. Nous avons attendu le bateau au port. Quand le bateau est arrivé, nous sommes retournés à l’école. Dans l’ensemble, nous avons passé une journée formidable.
La journée du vendredi
Le 12 mai nous sommes allés à l’abbaye de Beauport en bus. Nous avons visité l’abbaye de l’extérieur. On a fait un tour de 30 minutes en groupes de 5. Il y avait des vaches. L’odeur n’était pas bonne. Avant de prendre le bus on a fait un pique-nique. Après, nous avons pris le bus pour aller à Paimpol. Là, nous sommes allés faire les courses. Il y avait un supermarché et beaucoup de boutiques de souvenir. Dans les boutiques il y avait des cartes postales. À 16 heures, nous avons pris le bus pour aller à l’école. Tout le monde est rentré à la maison. La journée a été très intéressante.
Le départ
Stella et Frida ont fait quelque chose ensemble. Elles ont été à la côte de granit rose. Là, on a pu voir la mer et faire de l’escalade.
Giulio et Max L. ont fait quelque chose ensemble. Ils sont allés dans un château au bord de la mer. Après, ils sont allés visiter un phare au bord de la mer.
Carlotta, Emilia et Charleen ont fait du patin à glace dans une patinoire.
Max W. a joué au Monopoly et après il est allé au centre-ville.
Nous avons mangé à la maison.
A 20 heures, nous sommes arrivés à l’école pour prendre le bus.